Realizada ultra-sonografia com transdutor linear, de alta frequência.
Imagens no plano longitudinal.

Achados: tendão calcâneo de espessura e ecogenicidade normais, exceto pela sua porção distal profunda, que se apresenta hipoecogênica e heterogênea (seta preta).
Associa-se a pequena quantidade de líquido espesso na topografia da bursa retrocalcaneana profunda (seta branca) e irregularidade de contornos da tuberosidade posterior do calcâneo, com calcificações adjacentes (seta cinza). Podem haver áreas de ruptura de fibras.

A ressonância magnética (RM) é outro método de imagem útil neste tipo de avaliação.